속담: 급하면 바늘허리에 실 매어 쓸까?

---

 

정의

• 아무리 급하더라도 일에는 정해진 순서와 절차가 있으며, 이를 무시하면 일을 제대로 해낼 수 없다는 뜻의 속담입니다.
• 바느질을 하려면 실을 바늘 귀에 꿰어야 하는데, 급하다고 바늘 허리에 실을 매어서는 아무 소용이 없다는 비유로, 성급함이 오히려 일을 망칠 수 있음을 경고합니다.

핵심 요약

• 아무리 급해도 순서를 지키며 차근차근 해야 한다.

예문

1. "프로젝트 마감이 급하다고 검토도 안 하고 제출하다니, 급하면 바늘 허리에 실 매어 쓸까라는 말 몰라?"
   • 서두르다 실수하는 상황을 지적.
2. "시험 공부를 벼락치기로 하려다 결국 다 놓쳤어. 급하면 바늘 허리에 실 매어 쓰는 법이지."
   • 준비 없이 서두르다 실패한 경우를 표현.
3. "요리를 하려면 재료부터 준비해야지, 급하다고 대충 시작하면 맛이 없잖아. 급하면 바늘 허리에 실 매어 쓸까라는 말처럼 말이야."
   • 기본을 무시하고 서두르는 행동을 비판.

속담 유례

• 이 속담은 전통적으로 한국 사회에서 일의 순서와 절차를 중시했던 문화적 배경에서 유래했습니다. 이는 중국의 고사성어 *"欲速則不達(서두르면 도달하지 못한다)"*와도 유사한 교훈을 담고 있습니다.

[🔍 비슷한 속담 계속 보기]

속담 모음 | 불가능, 헛수고