본문 바로가기

속담 사례5

속담: 호미로 막을 것을 가래로 막는다 작은 문제일 때 바로 처리했으면 쉬웠는데, 방치해서 일이 더 커졌던 적 있나요?그럴 때 딱 어울리는 속담이 있어요. 바로 “호미로 막을 것을 가래로 막는다”입니다. 무슨 뜻이야?처음에 쉽게 해결할 수 있었던 일을 방치해서, 나중엔 큰 힘을 들여야 한다는 뜻이에요. 직역하면 이래요.‘호미’는 작은 농기구고, ‘가래’는 무거운 땅 고르는 연장이에요. 처음엔 호미로도 충분히 막을 수 있었는데, 미루고 넘기다가 결국 가래처럼 큰 도구가 필요할 정도로 일이 커졌다는 뜻이에요. 즉, 작은 문제일 때 바로 해결하는 게 훨씬 낫다는 걸 강조하죠.  언제 쓰는 말일까?초기에 바로 처리했으면 쉬웠을 일을 미뤄서 더 큰일로 키웠을 때 자주 써요. 예를 들어, 책상 정리를 안 하고 계속 쌓아두다가 결국 하루 종일 치워야 할 .. 언어 백과/속담 2025. 4. 1.
속담: 한 우물만 파라 이것저것 다 해보다가 결국 아무 성과도 못 낸 적 있나요?그럴 때 꼭 떠오르는 말이 있어요. 바로 “한 우물만 파라”입니다. 무슨 뜻이야?여러 가지를 중간에 그만두지 말고, 하나를 꾸준히 파고들라는 뜻이에요. 직역하면 이래요.물을 마시려면 우물을 깊이 파야 하죠. 조금씩 여기저기 파다 보면 결국 아무 데서도 물을 얻지 못해요. 이 속담은 집중과 꾸준함이 얼마나 중요한지를 알려주는 말이에요.  언제 쓰는 말일까?이것저것 손댔다가 다 포기하는 모습을 볼 때 자주 써요. 예를 들어, 공부하다가 게임하고, 또 피아노 하다 그만두고, 미술도 시작했다가 그만두는 상황이죠. 그럴 때 이렇게 말해요.“한 우물만 파야 물 나와~” 예를 들어 볼게요: 1. 태현이는 기타를 배우다가 중간에 그만두고, 이번엔 바이올린을 하겠.. 언어 백과/속담 2025. 4. 1.
속담: 화장실 갈 때와 나올 때 다르다 도움이 필요할 땐 간절하게 굴다가, 막상 일이 잘 풀리면 태도가 바뀌는 사람 본 적 있나요?그럴 때 떠오르는 말이 있어요. 바로 "화장실 갈 때와 나올 때 다르다"입니다. 무슨 뜻이야?자기에게 필요할 땐 간절하게 굴다가, 일이 해결되면 태도가 변하는 사람을 비꼬는 말이에요. 직역하면 이래요.화장실 급할 땐 정말 절박하게 찾죠. 그런데 일이 끝나고 나오면, 그 순간의 태도는 sp사라져요. 이처럼 상황이 달라지면 마음이나 행동도 금세 바뀌는 모습을 표현한 속담이에요.  언제 쓰는 말일까?도움이 필요할 땐 공손하고 부탁하던 사람이, 일이 해결되자마자 고마움도 없이 무시할 때 쓰면 딱이에요. 또는 힘들 땐 친구처럼 굴다가, 형편 나아지면 모른 척할 때도 이 속담이 어울려요. 그럴 때 이렇게 말하죠."에이, 화장.. 언어 백과/속담 2025. 4. 1.
속담: 개천에서 용 난다 어려운 환경에서 자랐지만 놀랍게 성공한 사람, 본 적 있나요?그럴 때 떠오르는 속담이 바로 "개천에서 용 난다"입니다. 무슨 뜻이야?보통 사람에게선 기대하기 힘든 훌륭한 인물이, 평범하거나 어려운 환경에서 나왔을 때 쓰는 말이에요. 직역하면 이래요.작은 개천은 용이 살기엔 어울리지 않죠. 그런데 그런 평범한 개천에서, 어마어마한 존재인 용이 나온 거예요. 이건 곧, 힘들고 부족한 환경에서도 뛰어난 사람이 나타날 수 있다는 걸 의미하죠.  언제 쓰는 말일까?크게 기대받지 못하던 사람이 멋지게 성장했을 때 써요. 예를 들어, 평범한 시골 마을 출신인데 대기업 CEO가 되었다거나, 가정 형편이 어려웠는데도 노력해서 의사, 과학자 같은 사람이 되었을 때 쓰기 좋아요. 그럴 때 이렇게 말하죠."와, 진짜 개천에서.. 언어 백과/속담 2025. 4. 1.
속담: 고양이 목에 방울 달기 다들 조심스러워서 아무도 나서지 않으려는 상황, 본 적 있나요?그럴 때 딱 어울리는 속담이 있어요. 바로 "고양이 목에 방울 달기"입니다. 무슨 뜻이야?어려운 일을 하자고는 하지만 정작 나서는 사람은 없는 상황을 말해요. 직역하면 이래요.쥐들이 고양이가 나타날 때마다 놀라니까 방울을 달자고 해요. 그런데 문제는, 누가 그 무서운 고양이 목에 방울을 달 수 있냐는 거죠. 좋은 생각이지만, 위험하거나 부담이 클 땐 아무도 실천하려 하지 않아요.  언제 쓰는 말일까?모두가 문제라고는 말하지만, 정작 그 문제를 해결하려는 사람은 없을 때 써요. 예를 들어, 선생님께 어떤 부탁을 드려야 할 때 다들 눈치만 보고 있을 때, 또는 잘못된 걸 고쳐야 한다고 말은 하지만 아무도 행동하지 않을 때 말이에요. 그럴 때 이렇.. 언어 백과/속담 2025. 4. 1.

티스토리툴바