본문 바로가기

울며겨자먹기1

속담: 울며 겨자 먹기 정말 하기 싫은데 어쩔 수 없이 해야 했던 적, 있지 않나요?마음은 전혀 내키지 않지만 상황이 그렇게 몰아가는 경우요.그럴 때 딱 맞는 속담이 있어요.바로 “울며 겨자 먹기”입니다. 무슨 뜻이야?하기는 싫지만 마지못해 억지로 어떤 일을 해야 하는 상황을 말해요.속마음은 눈물이 날 만큼 싫은데도 겉으로는 참고 하게 되는 거죠. 직역하면 이래요.겨자는 맵고 톡 쏘는 맛이 강해서 먹기 힘든 음식이에요.그걸 억지로 울면서까지 먹는다는 건, 정말 원치 않지만 상황이 강요하는 거죠.그런 점에서 이 속담은 강한 억지와 참음을 표현할 때 자주 써요.  언제 쓰는 말일까?어떤 상황에 억지로 끌려 들어가서 하기 싫은 일을 해야 할 때 자주 써요.예를 들어, 친구랑 싸웠는데 엄마가 사과하라고 할 때, 마음은 전혀 안 풀렸는.. 언어 백과/속담 2025. 3. 28.