반응형 현실공감2 속담: 새 발의 피 뭔가 했다고 자랑했는데, 다른 사람 눈엔 너무 작고 보잘것없어 보일 때 있죠?그럴 때 떠오르는 속담이 있어요.바로 "새 발의 피"입니다. 무슨 뜻이야?양이 아주 적거나 보잘것없는 상황을 비유적으로 표현한 말이에요. 직역하면 이래요.작고 가는 새의 발에서 나오는 피는 정말 조금이겠죠?그만큼 ‘아주 적은 양’이나 ‘보잘것없는 정도’를 강조할 때 쓰는 표현이에요.말 그대로, 티도 안 날 정도의 아주 적은 양이라는 뜻이에요. 언제 쓰는 말일까?이 속담은 어떤 도움이나 노력, 결과가 너무 미미해서 큰 의미가 없을 때 자주 써요.누군가 열심히 했다고 하는데 실제로는 별로 한 게 없어 보일 때, 혹은 스스로의 노력이 부족하다고 느껴질 때 쓰기도 해요.그럴 때 이렇게 말해요."그건 그냥 새 발의 피야~ 너무 작은 .. 언어 백과/속담 2025. 3. 24. 더보기 ›› 속담: 산 넘어 산 겨우 하나 해결했는데 또 다른 문제가 생길 때, 한숨부터 나올 때 있죠?그럴 때 떠오르는 속담이 있어요.바로 "산 넘어 산"입니다. 무슨 뜻이야?어려운 일을 겨우 넘겼더니 또 다른 어려움이 계속된다는 뜻이에요. 직역하면 이래요.산 하나를 넘으면 평지가 나올 줄 알았는데, 또 산이 나오는 거예요.이처럼 고비를 넘겨도 또 다른 고비가 나타나는 상황을 비유적으로 표현한 말이에요. 언제 쓰는 말일까?이 속담은 일이 끝날 줄 알았는데 또 다른 일이 생기거나, 계속 힘든 일이 이어질 때 자주 써요.특히 ‘이제 다 끝났겠지’ 하고 안도했는데, 다시 문제 터졌을 때 딱 어울리는 표현이에요.그럴 때 이렇게 말해요."하… 진짜 산 넘어 산이다. 끝이 안 보여!" 예를 들어 볼게요:시험 끝났더니 발표 과제가 기다리고 있.. 언어 백과/속담 2025. 3. 24. 더보기 ›› 반응형 이전 1 다음
