호강1 속담: 원님 덕에 나팔 분다 정의남의 덕으로 인해 분에 넘치는 대접을 받거나 이득을 보는 상황을 비유적으로 표현한 속담입니다.조선 시대 원님(사또)이 행차할 때, 원님을 위해 나팔을 불던 사람이 원님 덕분에 대접받는 모습을 떠올리면 이해하기 쉽습니다. 본인의 능력이나 공로가 아닌, 다른 사람의 권세나 덕으로 혜택을 누리는 상황을 뜻합니다.핵심 요약뜻: 남의 덕으로 인해 분에 넘치는 호강이나 대접을 받는 것을 비유.비유적 의미: 자신의 능력과 상관없이 다른 사람의 영향으로 혜택을 누리는 태도를 지적.예문"그 회사는 대기업과 협력한다고 광고하며 우쭐대더라. 원님 덕에 나팔 분다는 말이 딱 맞아."남의 권세를 빌려 과시하는 모습을 설명."친구가 유명 연예인이라 같이 다니면서 주목받는 걸 보니 원님 덕에 나팔 분다더니."친구 덕분에 주목받.. 언어 백과/속담 2025. 2. 20. 더보기 ›› 이전 1 다음
