본질1 속담: 배보다 배꼽이 크다 본래 목적보다 부수적인 게 더 크거나 돈이 더 많이 들 때가 있어요.그럴 때 딱 어울리는 속담이 있어요.바로 "배보다 배꼽이 크다"입니다. 무슨 뜻이야?중심이 되는 것보다 덤이나 부수적인 것이 더 크거나 많다는 뜻이에요. 직역하면 이래요.배는 몸의 큰 부분이고, 배꼽은 그 안의 아주 작은 부분이죠.그런데 배보다 배꼽이 더 크다는 건 말이 안 되잖아요?즉, 주된 것보다 부차적인 것이 더 크거나 중요하게 여겨지는 상황을 비유한 말이에요. 언제 쓰는 말일까?이 속담은 본래 목적이나 본질보다, 거기에 딸린 비용이나 준비가 더 커졌을 때 자주 써요.예상하지 못했던 추가 지출이 많아졌거나, 덤에 더 신경 쓰게 된 상황에서 자주 등장하죠.그럴 때 이렇게 말해요."배보다 배꼽이 더 크잖아, 이건 좀 아닌데~" 예를.. 언어 백과/속담 2025. 3. 24. 더보기 ›› 이전 1 다음
