본문 바로가기
반응형

언어 백과/속담157

속담: 세 살 버릇 여든까지 간다 어릴 때 몸에 밴 습관, 어른이 돼서도 고치기 쉽지 않죠?그럴 때 떠오르는 속담이 있어요.바로 "세 살 버릇 여든까지 간다"입니다.  무슨 뜻이야?어릴 때 들인 습관이나 성격은 쉽게 바뀌지 않고 평생 간다는 뜻이에요. 직역하면 이래요.세 살 때 생긴 버릇이 여든 살이 될 때까지도 그대로라는 말이에요.그만큼 어릴 때 습관이 중요하다는 걸 강조하는 표현이에요.좋은 습관은 평생 도움이 되고, 나쁜 습관은 오래도록 고치기 어렵다는 뜻이죠.  언제 쓰는 말일까?어릴 때부터 꾸준히 반복해온 행동이 성인이 되어서도 그대로일 때 자주 써요.특히 나쁜 습관이 고쳐지지 않았을 때, 또는 어릴 적 성격이나 행동이 그대로 남아 있을 때 이 말을 하죠.그럴 때 이렇게 말해요."저 친구 어릴 때도 그랬는데, 여전하네~ 세 살 버.. 언어 백과/속담 2025. 3. 24.
속담: 새 발의 피 뭔가 했다고 자랑했는데, 다른 사람 눈엔 너무 작고 보잘것없어 보일 때 있죠?그럴 때 떠오르는 속담이 있어요.바로 "새 발의 피"입니다.  무슨 뜻이야?양이 아주 적거나 보잘것없는 상황을 비유적으로 표현한 말이에요. 직역하면 이래요.작고 가는 새의 발에서 나오는 피는 정말 조금이겠죠?그만큼 ‘아주 적은 양’이나 ‘보잘것없는 정도’를 강조할 때 쓰는 표현이에요.말 그대로, 티도 안 날 정도의 아주 적은 양이라는 뜻이에요.  언제 쓰는 말일까?이 속담은 어떤 도움이나 노력, 결과가 너무 미미해서 큰 의미가 없을 때 자주 써요.누군가 열심히 했다고 하는데 실제로는 별로 한 게 없어 보일 때, 혹은 스스로의 노력이 부족하다고 느껴질 때 쓰기도 해요.그럴 때 이렇게 말해요."그건 그냥 새 발의 피야~ 너무 작은 .. 언어 백과/속담 2025. 3. 24.
속담: 산 넘어 산 겨우 하나 해결했는데 또 다른 문제가 생길 때, 한숨부터 나올 때 있죠?그럴 때 떠오르는 속담이 있어요.바로 "산 넘어 산"입니다.  무슨 뜻이야?어려운 일을 겨우 넘겼더니 또 다른 어려움이 계속된다는 뜻이에요. 직역하면 이래요.산 하나를 넘으면 평지가 나올 줄 알았는데, 또 산이 나오는 거예요.이처럼 고비를 넘겨도 또 다른 고비가 나타나는 상황을 비유적으로 표현한 말이에요.  언제 쓰는 말일까?이 속담은 일이 끝날 줄 알았는데 또 다른 일이 생기거나, 계속 힘든 일이 이어질 때 자주 써요.특히 ‘이제 다 끝났겠지’ 하고 안도했는데, 다시 문제 터졌을 때 딱 어울리는 표현이에요.그럴 때 이렇게 말해요."하… 진짜 산 넘어 산이다. 끝이 안 보여!" 예를 들어 볼게요:시험 끝났더니 발표 과제가 기다리고 있.. 언어 백과/속담 2025. 3. 24.
속담: 사공이 많으면 배가 산으로 간다 의견이 너무 많아서 일이 제대로 안 될 때, 참 혼란스럽죠?그럴 때 떠오르는 속담이 있어요.바로 "사공이 많으면 배가 산으로 간다"입니다.  무슨 뜻이야?한 일에 간섭하고 나서는 사람이 많으면 오히려 일이 제대로 되지 않는다는 뜻이에요. 직역하면 이래요.배를 모는 사공이 많으면 방향이 갈팡질팡하게 되죠.결국 배는 강물이 아닌, 말도 안 되게 산으로 가버릴 수도 있다는 비유예요.즉, 리더는 많을 필요 없고, 중심을 잡을 사람이 하나 있어야 한다는 말이에요.  언제 쓰는 말일까?이 속담은 여러 사람이 제각각 의견을 내며 간섭해서 일이 더 복잡해질 때 자주 써요.특히 팀 프로젝트나 단체 활동에서 중심 없이 우왕좌왕할 때 딱 어울리죠.그럴 때 이렇게 말해요."지금 이거 완전 사공이 많아서 배가 산으로 가는 거 .. 언어 백과/속담 2025. 3. 24.
속담: 빈 수레가 요란하다 겉으로는 떠들썩한데, 알고 보면 별게 없을 때가 있죠?그럴 때 딱 떠오르는 속담이 있어요.바로 "빈 수레가 요란하다"입니다.  무슨 뜻이야?실속이 없는 사람이 오히려 더 떠들고 나서기 쉽다는 뜻이에요. 직역하면 이래요.수레에 아무것도 없으면 오히려 더 요란하게 덜컹거리며 소리를 내요.반면 무게가 있는 수레는 조용히 묵직하게 굴러가죠.이처럼 실속 없는 사람이 겉으로는 더 과장되게 떠드는 경우를 빗댄 말이에요.  언제 쓰는 말일까?자신의 능력이나 지식은 부족한데 괜히 크게 떠들고 과시할 때 이 속담을 써요.진짜 실력 있는 사람은 말보다 행동으로 보여주니까요.그럴 때 이렇게 말해요."빈 수레가 요란하다더니 딱 저런 거지 뭐~" 예를 들어 볼게요:시험 보기 전 계속 "나 공부 안 해도 1등이야" 하던 친구가 오.. 언어 백과/속담 2025. 3. 24.
반응형

티스토리툴바