본문 바로가기
반응형

언어 백과/속담157

속담: 호랑이에게 물려가도 정신만 차리면 산다 정말 큰 위기나 두려운 상황에서도, 끝까지 침착하게 버텨본 적 있나요?그럴 때 떠오르는 속담이 있어요. 바로 “호랑이에게 물려가도 정신만 차리면 산다”입니다. 무슨 뜻이야?아무리 위험하고 힘든 상황에서도 침착하게 마음을 다잡으면 살아날 길이 있다는 뜻이에요. 직역하면 이래요.호랑이에게 물려가는 건 정말 무서운 일이죠. 하지만 그 상황에서도 정신만 제대로 차리고 있으면, 어떻게든 살아날 수 있다는 말이에요. 결국 ‘정신력’과 ‘침착함’이 위기 탈출의 열쇠라는 걸 알려주는 속담이에요.  언제 쓰는 말일까?큰 실수나 위험한 상황, 또는 정말 불안한 순간에서도 끝까지 침착해야 할 때 자주 써요. 예를 들어, 시험 도중 문제를 잘못 푼 걸 눈치챘을 때, 무대에서 실수했을 때 등 위기의 순간에 잘 어울려요. 그럴 .. 언어 백과/속담 2025. 4. 1.
속담: 호미로 막을 것을 가래로 막는다 작은 문제일 때 바로 처리했으면 쉬웠는데, 방치해서 일이 더 커졌던 적 있나요?그럴 때 딱 어울리는 속담이 있어요. 바로 “호미로 막을 것을 가래로 막는다”입니다. 무슨 뜻이야?처음에 쉽게 해결할 수 있었던 일을 방치해서, 나중엔 큰 힘을 들여야 한다는 뜻이에요. 직역하면 이래요.‘호미’는 작은 농기구고, ‘가래’는 무거운 땅 고르는 연장이에요. 처음엔 호미로도 충분히 막을 수 있었는데, 미루고 넘기다가 결국 가래처럼 큰 도구가 필요할 정도로 일이 커졌다는 뜻이에요. 즉, 작은 문제일 때 바로 해결하는 게 훨씬 낫다는 걸 강조하죠.  언제 쓰는 말일까?초기에 바로 처리했으면 쉬웠을 일을 미뤄서 더 큰일로 키웠을 때 자주 써요. 예를 들어, 책상 정리를 안 하고 계속 쌓아두다가 결국 하루 종일 치워야 할 .. 언어 백과/속담 2025. 4. 1.
속담: 한 우물만 파라 이것저것 다 해보다가 결국 아무 성과도 못 낸 적 있나요?그럴 때 꼭 떠오르는 말이 있어요. 바로 “한 우물만 파라”입니다. 무슨 뜻이야?여러 가지를 중간에 그만두지 말고, 하나를 꾸준히 파고들라는 뜻이에요. 직역하면 이래요.물을 마시려면 우물을 깊이 파야 하죠. 조금씩 여기저기 파다 보면 결국 아무 데서도 물을 얻지 못해요. 이 속담은 집중과 꾸준함이 얼마나 중요한지를 알려주는 말이에요.  언제 쓰는 말일까?이것저것 손댔다가 다 포기하는 모습을 볼 때 자주 써요. 예를 들어, 공부하다가 게임하고, 또 피아노 하다 그만두고, 미술도 시작했다가 그만두는 상황이죠. 그럴 때 이렇게 말해요.“한 우물만 파야 물 나와~” 예를 들어 볼게요: 1. 태현이는 기타를 배우다가 중간에 그만두고, 이번엔 바이올린을 하겠.. 언어 백과/속담 2025. 4. 1.
속담: 흉년에 윤달 어려운 상황에 괜히 더 불리한 일이 겹쳐서 속상했던 적 있나요?그럴 때 떠오르는 속담이 있어요. 바로 "흉년에 윤달"입니다. 무슨 뜻이야?안 그래도 상황이 나쁜데, 하필 안 좋은 일이 더 겹쳤을 때 쓰는 말이에요. 직역하면 이래요.‘흉년’은 농사가 잘 안 돼서 먹을 게 부족한 해예요. 그런데 그 해에 하필이면 ‘윤달’까지 껴버리면 한 해가 더 길어지는 셈이라, 버티기 더 힘들어지죠. 그래서 "흉년에 윤달"은 이미 어려운 상황에 또 다른 고난이 더해졌다는 의미로 쓰여요.  언제 쓰는 말일까?힘든 상황에서 예상치 못한 불운이나 고생이 더해질 때 자주 써요. 예를 들어, 아프기만 해도 힘든데 병원비까지 오를 때, 시험공부 중인데 컴퓨터가 고장 나거나 자료가 날아갔을 때도 쓰기 딱이에요. 그럴 때 이렇게 말하죠.. 언어 백과/속담 2025. 4. 1.
속담: 한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다 누가 열심히 말해줘도 듣는 둥 마는 둥 흘려버리는 사람, 본 적 있나요?그럴 때 쓰는 속담이 있어요. 바로 "한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다"입니다. 무슨 뜻이야?남이 하는 말을 진지하게 듣지 않고 흘려버리는 태도를 비유하는 말이에요. 직역하면 이래요.한쪽 귀로 들어온 말이 다른 쪽 귀로 그냥 나가버리는 거예요. 말은 들었지만 마음에 담지 않고 흘려버리는 걸 말하죠. 충고나 조언을 무시하는 태도를 꼬집는 표현이에요.  언제 쓰는 말일까?누군가 진심으로 하는 말이나 조언을 건성으로 듣고 행동으로 옮기지 않을 때 자주 써요. 특히, 선생님이나 부모님이 여러 번 말했는데도 계속 똑같이 행동할 때 이 속담이 잘 어울려요. 그럴 때 이렇게 말하죠."쟤는 또 한 귀로 듣고 한 귀로 흘리네~" 예를 들어 볼게요: 1... 언어 백과/속담 2025. 4. 1.
반응형

티스토리툴바